quinta-feira, 22 de julho de 2010

You lost me

Sabe quando você passa a vida inteira procurando uma música pra resumir um momento? Foi assim um relacionamento que me marcou muito. Tinhamos música pra tudo, pra todos os momentos, mas quando acabou não consegui achar música que traduzisse tudo que passamos, nem Nando Reis, nosso compositor, conseguiu expressar o momento.

Mas agora achei, foi o que senti, foi o que vivemos e foi como acabou:



You Lost Me
I am done, smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our live's been changed
Baby, you lost me

And we tried, oh how we cry
We lost ourselves, the love has died
And though we tried, you can't deny
We're left as shells, we lost the fight

And we had magic
And this is tragic
You couldn?t keep your hands to yourself
Ooh oh

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our live's been changed
Baby, you lost me

Now i know you're sorry, and we were sweet
When you chose to cross path you deceived me
And you'll regret it, but it's too late
How can I ever trust your again?

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our live's been changed
Hey! you lost me

Você Me Perdeu
Para mim acabou, a arma ainda está quente
Nós perdemos tudo, o amor se foi
Ela venceu, agora não é mais divertido
Nós perdemos tudo, o amor se foi

O que nós tínhamos era mágico
E isto aqui é trágico
Você não conseguiu segurar as próprias mãos

Eu sinto como se nosso mundo estivesse infectado
E de alguma forma, você me deixou negligenciada
Nós descobrimos que nossa vida mudou
Ei? você me perdeu
E nós tentamos, Oh como choramos
Nós nos perdemos, o amor morreu
E apesar de termos tentado, você não pode negar
Tudo o que restou foi nossa casca, nós perdemos a luta

O que nós tínhamos era mágico
E isto aqui é trágico
Você não conseguiu segurar as próprias mãos
ooh oh

Eu sinto como se nosso mundo estivesse infectado
E de alguma forma, você me deixou negligenciada
Nós descobrimos que nossa vida mudou
Ei? você me perdeu

Eu sei que você sente muito, nós éramos tão doces
Quando você escolheu passar por outro caminho conseguiu me enganar
E você vai se arrepender, mas é tarde demais
Como eu posso confiar em você novamente?

Eu sinto como se nosso mundo estivesse infectado
E de alguma forma, você me deixou negligenciada
Nós descobrimos que nossa vida mudou
Ei? você me perdeu

0 comentários: